Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes rient dans la gendarmerie.
      Dans la gendarmerie – в жандармерии,
      quand un gendarme rit – в которой смеялся один жандарм,
      tous les gendarmes rient – все жандармы смеялись
      dans la gendarmerie – в жандармерии.

Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes rient dans la gendarmerie.

Чтобы произнести фразу действительно по-французски, отодвиньте корень языка как можно дальше назад, произнесите все гласные четко и энергично до конца фразы. Начинайте обязательно медленно и выдерживайте темп до конца фразы. Произнесите медленно не менее семи раз. Затем постепенно ускоряйте, Если не получается, вернитесь к медленному темпу.

Входите во вкус -
Скоро мы будем говорить по-французски:))

------------------------------

А послушать настоящее французское произношение Вы сможете, подписавшись на  Ваш Бесплатный Озвученный Самоучитель:
https://at-french.ru/vash-besplatnyj-samouchitel

Создан специально для Вас avec l'amour!
Поэтому наши читатели пишут:
"Уважаемая Ирина, здравствуйте!
мы занимается французским по вашим урокам с дочерью. Французский для нас незнакомый язык и, благодаря Вам, нам очень интересно. Очень хочется и в дальнейшем получать ваши рассылки
с глубоким уважением и благодарностью
Татьяна Афанасьева".

Приступайте и Вы, уважаемый читатель, прямо сейчас!