Самолюбие, любовь к ближнему и французы

  Автор:

station       На днях по телевизору в передаче «Другие новости» речь зашла о том, кто из иностранцев как ведет себя на курортах. Лучше всех держат себя люди с Востока, на втором и третьем месте не помню кто, а на последнем месте, к великому моему удивлению оказались французы. О них говорят, что они жадны и неучтивы.

Я подумала, как они обиделись бы, если бы эти новости дошли до них. Ведь задета их национальная гордость и самолюбие каждого отдельного француза.

А кстати, как по-французски самолюбие?

Ага!

     amour-propre [amurpr?pr] - самолюбие

     propre [pr?pr] - 1) собственный; 2) тот самый; настоящий, подлинный, действительный; подходящий

Забавно!

Получается, что самый подходящий объект для любви – это Я Сам.

      propre-à-rien - шалопай, ни на что не годный человек

      rien [rj?] - ничто, ничего

Но это так, к слову.

А что говорят французский язык о любви к ближнему?

Ура! И здесь язык мудрее каждого отдельно взятого индивидуума.

     amour du prochain — любовь к ближнему

     prochain[pr??|?] - близкий; следующий; будущий; ближний

                                           à la prochaine!

-----------------------

А о том, какие сложности претерпевают люди на пути любви к ближнему, Вы узнаете, подписавшись на  Ваш Бесплатный Озвученный Самоучитель:

https://at-french.ru/vash-besplatnyj-samouchitel

Создан специально для Вас avec l'amour!

Приступайте прямо сейчас!

Понравилась страничка? Поделитесь с друзьями:
Комментарии на Блоге
6 комментариев
  1. Не уверена насчет французов, редко наверное они к нам заезжают. Но вот от турок точно стараемся держаться подальше!

  2. Не согласен, общался с французами – очень порядочные люди.

  3. Был недавно на курорте:
    Все нации сидят тихонько отдыхают, и только русские играют в карты на прыжок с разбегу в бассейн… Какаие французы о чем вы? 😀

  4. DeN

    Драник, насчет русских этода, это правдо, мы такие )
    ЗЫ: кстати хорошая идея )

  5. Судить только по фразам на их языке нельзя… Вы посмотрите на любой их город и в сравнении любой русский город, а потом скажите кто больше уважает своих земляков? Те у кого идеальный порядок на улицах или извините мусора столько что пройти нельзя…

  6. Согласен с драником… Нельзя по фразам судить о всем народе…

Оставьте свой комментарий или вопрос