Francis Cabrel

  Автор:
  Один комментарий

  
      Франсис Кабрель
      Francis Cabrel
      http://www.youtube.com/watch?v=CfXem4WwBWU

После первого курса он отчислен из лицея Ажана за недисциплинированность.
Он устраивается работать в обувной магазин.
--------------------
Родился 23 ноября 1953 в Ажане в семье уроженцев Италии.
Его отец - рабочий на кондитерской фабрике, мать - кассир в кафетерии. У Франсиса есть сестра Мартина и младший брат Филипп.
Скромная жизнь, которой они жили, не мешает маленьким радостям - он посещает площадки для игры в шары и ходит с удочкой на рыбалку.

Франсис Кабрель, скромный подросток, делает открытие,
которое, несомненно, изменило его судьбу:
музыка - Боб Дилан и знаменитая песня "Like a rolling stone" - то, что побудило его, по его собственным словам, взять гитару, - сделала его интереснее в глазах друзей.
Очень рано он начал сочинять песни.
В возрасте 16 лет он уже знает, что музыка представляет собой больше чем просто развлечение.
Он поет песни Нила Янга, Леонарда Коэна и, естественно, Боба Дилана, изучая таким образом английский язык путем перевода слов.

После первого курса он отчислен из лицея Ажана за недисциплинированность. Он устраивается работать в обувной магазин.
Параллельно он играл на местных вечеринках с группой "Рзй Франк и Джазмены", позднее ставшей "Голуа" - "галлы" из-за усов, которые украшали каждого члена группы.
В это время Франсис Кабрель выступал в образе хиппи, с длинными волосами и усами, которые немного скрывают лицо.

Осенью 1974 он принимает участие в конкурсе песни Радио Юга.
Он выходит в финал с песней "Petite Marie", посвященной его жене Мариэтт,
и выигрывает конкурс с 2000 франками на кону.
В 1977 Франсис Кабрель выпускает свой первый диск "Ma ville".
Годом позже  новый альбом "Les chemins de traverse", который приводит его к успеху.
Франсис Кабрель полностью доказал свой талант автора и композитора.
С продажей примерно 500 000 экземпляров этого альбома жизнь певца перевернулась.
Из неизвестной личности он становится национальной звездой.

В 1980 выходит третий альбом артиста "Fragile" с главным хитом -  прекрасной, полной деликатности песней любви,  "L'encre de tes yeux". Она становится огромным успехом и открывает чувствительного артиста, которого широкая публика все больше и больше ценит.

В дальнейшем диски Франсиса Кабреля выходят регулярно.
 В то же время, несмотря на известность, он начал воспринимать артистическую деятельность как все менее увлекательное занятие, вплоть до полного прекращения.

Однако по случаю крещения своей дочери Орелии он пишет песню, озаглавленную "Il faudra leur dire": она предназначена для исполнения детьми - слова очень просты.
Первый вариант, сопровождающий короткометражный фильм о лейкемии, был исполнен детьми Астаффора. Перекрыв известность фильма, Франсис Кабрель перезаписывает песню в лучших условиях с хором детей Аньера. В течение нескольких недель сингл с этой песней возглавляет Топ-50 французских песен.

Три года прошло, прежде чем вышел новый альбом "Sarbacane" - долго вынашиваемый диск. Все продумано до деталей, артист сам сделал аранжировки и записал вокальную партию в студии, которую он устроил у себя. Это, несомненно, наиболее успешное произведение певца. Публика не обманута: тиражи продаж приблизятся к двум миллионам экземпляров, не считая сорокапятки "Sarbacane", посвященной дочери, и "C'est écrit".
После активной концертной деятельности, этот скупой на слова, спокойный человек стремится к спокойной жизни со своей женой и двумя дочерьми.
Однако он становится муниципальным советником своего города Астаффора и  занимается его культурной жизнью. Он опекает "Встречи в Астаффоре", которые с 1988 объединяют молодых авторов, композиторов и исполнителей, приехавших учиться этой профессии в контакте с командой специалистов.
Сдержанность, несомненно, является наиболее очевидной чертой характера этого артиста.
Однако застенчивость дебютанта уступила место чувству юмора, которое каждый может оценить во время интервью.
Франсис Кабрель стал певцом с огромной популярностью как во Франции, так и за границей.

-----------------------------
Пойте вместе с Маэстро:
 

Francis Cabrel
“Je l’aime à mourir”

Moi je n’étais rien
Et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien
du sommeil de ses nuits
Je l’aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’a qu’à ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l’aime à mourir

Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
A chaque fois qu’elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l’aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi

Elle vit de son mieux
Son rêve d’opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu’elle dessine
Je l’aime à mourir
Elle porte des rubans
Qu’elle laisse s’envoler
Elle me chante souvent
Que j’ai tort d’essayer
De les retenir
De les retenir
Je l’aime à mourir

Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l’aime à mourir
Je dois juste m’asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l’aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi

Moi je n’étais rien
Et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l’aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’aura qu’à ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l’aime à mourir

****************
 

РЕКОМЕНДУЕМ:

 Французский
Методом Погружения
Метод Погружения основан на восприятии Живого Звучащего Французского языка.

Курс Действительно подходит для начинающих с нуля, но и те, кто продолжает занятия французским языком, найдут в программе много полезного и интересного.

Программа называется "Edith Piaf En Bon Français" -
                     "Эдит Пиаф на хорошем французском".

    - в течение месяца Вы погружаетесь в Настоящий Живой Французский Язык, используя проверенную технологию Погружения
    - в течение четырех недель Вы ежедневно работаете над верным произношением и артикуляцией
    - в течение четырех недель Вы учитесь воспринимать звучащую французскую речь на слух и понимать структуру французских предложений
с Удовольствием и Интересом!

Проходите по ссылке, чтобы прочесть о программе подробнее:
https://at-french.ru/piaf.htm

Зарезервируйте свою копию программы Прямо Сейчас.

Пойте, Погружайтесь в мелодику французского языка, разрабатывайте лицевые мышцы!
Вы ведь действительно хотите освоить французский язык?
Дорогу осилит идущий!

Какой результат Вы получите, занимаясь по программе?

      - во-первых, Вы усвоите структуру французских предложений, станете лучше понимать любое предложение и фразу.

      - во-вторых, Вы научитесь запоминать новые слова и выражения надежно и без головной боли.

      - в-третьих, Вы раскрепоститесь, перестанете бояться открыть рот, чтобы произнести фразу по-французски.

Попутно Вы освоите основные правила чтения и существенно пополните свой словарный запас.

Программа рассчитана на полтора месяца ежедневных увлекательных занятий  Методом Погружения
    - в течение трех месяцев Вы погружаетесь в Настоящий Живой Французский Язык, используя проверенную технологию Погружения
    - в течение трех месяцев Вы ежедневно работаете над верным произношением и артикуляцией
    - в течение трех месяцев Вы учитесь воспринимать звучащую французскую речь на слух и понимать структуру французских предложений
с Удовольствием и Интересом!

Если Вы уже решили приобрести программу и начать занятия, вот прямая ссылка на оформление счета:
http://at-english.com/om/order/piaf   

До скорой встречи на страницах Увлекательного Французского!

P.S. Даже если вы занимаетесь языком с репетитором, ПРАКТИКИ МНОГО НЕ БЫВАЕТ. Поэтому всем, кто планирует заниматься французским регулярно
и добиться Отличных Результатов,
Рекомендуем эту живую, эмоциональную программу Увлекательного Французского!

Понравилась страничка? Поделитесь с друзьями:
Комментарии на Блоге
Один комментарий
Оставьте свой комментарий или вопрос